Menú Cerrar

Un rayo nunca cae en el mismo lugar dos veces

Significado:

La frase un rayo nunca cae en el mismo lugar dos veces significa un evento o situación que es poco probable que se repita a la misma persona.

Ejemplo: Fui testigo de un robo en una gasolinera y ahora tengo miedo de volver a pisar una. Sin embargo, necesito conseguir gasolina para mi coche. Además, las posibilidades de que eso vuelva a ocurrir son probablemente bajas. Los relámpagos nunca caen dos veces en el mismo sitio, como dice el refrán.

Origen:

Probablemente hayas experimentado alguna vez una tormenta eléctrica. Nubes oscuras en el cielo, lluvia cayendo al suelo, brillantes destellos de luz seguidos momentáneamente por un trueno. Pues bien, una vez que un rayo desciende de una nube y golpea la tierra en un abrir y cerrar de ojos, ¿puede volver a caer en ese mismo lugar? Al contrario de lo que dice esta expresión, el consenso parece ser que un rayo puede caer dos veces en el mismo lugar.

El origen de este modismo parece provenir de un mito que dice que un rayo nunca cae dos veces en el mismo lugar. La primera grabación que he podido encontrar de esta expresión es de mediados del siglo XIX. Está impreso en el periódico The Melbourne Daily News, en junio de 1851:

«El rayo nunca cae sino una vez en el mismo lugar.»

Oración(es) de ejemplo

  • Nuestro coche se estropeó de camino a la tienda de comestibles, así que tuvimos que pedir prestada la vieja furgoneta de mi hermano. Los rayos nunca caen dos veces, como se dice, así que esperemos que esta chatarra de vehículo no se rompa también.

Nota: ¿Sabías que se dice que el rayo medio tiene unos 5.000 millones de julios de energía? Eso es suficiente energía para alimentar el hogar medio de Estados Unidos durante un mes y medio. Muy interesante. Anyways, the above is a phrase related to the weather, and there are others like it on here, so if you have an expression that you’re looking for, feel free to explore further.

Sharing is caring!

  • Share
  • Tweet
  • Pin
  • Reddit

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *