メニュー 閉じる

メキシコのポサダス|メキシコの伝統

12月に行われるメキシコの伝統行事です。

PIÑATA

ポサーダの由来

この伝統は宗教的なもので、イエスが誕生するためにマリアとヨセフが夜を過ごす場所を探した時のことを表しているからです。

ポサダスはいつ祝うのか

ポサダスは12月16日から12月24日まで祝われ、全部で9つのポサダがあり、12月16日の夜からクリスマスの直前の24日の夜まで行われます。 メキシコの「Dia de los Muertos」

どこで祝うの?

このお祭りはメキシコ全土で行われ、もちろんメキシコ人が少なくともいる地域ならどこでも行われます。

pedir-posada-mexico

ポサーダを頼む意味

「ポサーダを頼む」:この祭りで最初にしなければならないことは「ポサーダを頼むこと」である。 これは、パーティーに参加する全員が2つのグループに分かれる必要があります。最初のグループは「ポサーダ」を担当する家の中に残り、残りの人々は「ペレグリーノ」(巡礼者)となります。

ペレグリーノはキャンドルを持ち、歌いながら近所の通りを歩きます(このグループの先頭に立つ人はヨセフとマリアの衣装を持っているのが一般的で、そうでない場合はマリアとヨセフの小さな人形を持っています)。

近所を歩き回った後、ペレグリーノはいよいよ目的地である「posada」を管理している家へと到着します。

近所を歩き回った後、ようやく目的地である「ポサーダ」を主催する家に到着します。ドアを数回ノックすると、「ペレグリーノ」と家の中にいる人たちは、次のような典型的な歌を歌い始めます。

天の名において
宿を請う、
彼女は歩けない、
我が愛する妻よ・・・

家の人が何度か拒否すると、やっと「ぺレグリノ」の中に入れてくれて宴が始められるのだそうです。

入れ、聖なる巡礼者よ、この小さな場所を受け取れ、この住まいは貧しいが、私は心を込めてこれを捧げる

ここで全曲チェックできますよ。

代表的な食べ物・飲み物

ようやく一晩を過ごす場所を見つけた「ペレグリーノ」たちは、いよいよお祝いをする時がやってきました。 ポサーダス」では、リンゴ、オレンジ、レモン、テジョコテ、プルーン、グアバなどの果物を使った伝統的な温かい飲み物「ポンチェ」を味わうことができる。

ピニャータ

多くのメキシコのパーティーと同じように、ピニャータを割る伝統があります。 ポサダス」の伝統的なピニャータは、カラフルな紙で飾られた粘土の非球体で、7つのピークが必要で、それぞれのピークは1つの大罪を表しています。

子供も大人も目を隠して、それを壊すためにピニャータを叩かなければなりません。

Rompiendo la piñata

ポサーダの「アギナルド」とは何か

各「ポサーダ」の終わりに、すべての参加者に「アギナルド」というものが配られます。 これは、実際にはキャンディーや果物の入った小さな袋で、「ポサーダ」への参加に感謝するために渡されます。

Dulces artesanales, México

Dulces artesanales, México

「ポサーダ」の「アギナルド」は、「ポサーダ」に参加している人に贈られます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です